Subconverter
No video transcoding

Open the container. Keep only the captions.

Inspect embedded tracks inside MKV, MP4, WebM and MOV files, then extract text subtitles without re-encoding the video.

Track language + title Default + forced flags Native · SRT · WebVTT

Container manifest

feature-film.mkv

4 tracks
  1. #02Englishsubrip · textdefault
  2. #03Malayass · text→ SRT
  3. #04Signs & songshdmv_pgs · imagedetected

Image tracks are identified now; PGS and VobSub OCR routing follows in the next phase.

Media source

Choose one container file

MKV · MP4 · M4V · WEBM · MOV

01 · INSPECT

See every caption stream

Language, title, codec and forced/default flags come directly from the container manifest.

02 · SELECT

Choose only what you need

Export one or several text tracks. Converting ASS/SSA to SRT or WebVTT can simplify positioning and styling.

03 · EXTRACT

No video re-encoding

FFmpeg maps the selected subtitle stream only, reducing processing time and avoiding quality changes to the movie.

Ad Blocker Detected

Ads keep this tool free. If you're using an ad blocker, please consider allowing ads on this site so we can continue providing free subtitle conversion tools.

Disable your ad blocker, then click the button above.